clanak False

Hey, How Are You? It Matters How You Feel. Médecins du Monde

10.10.2025.
Na Svjetski dan mentalnog zdravlja podsjetimo se da je mentalno zdravlje dragocjeno i da je naša zajednička odgovornost. Tema ove godine, „Mentalno zdravlje u humanitarnim krizama”, naglašava hitnu potrebu za pružanjem podrške onima koji su pogođeni krizama i migracijama.
➡️ Ponosno predstavljamo naš novi „Hej, kako si? Važno je kako se osjećaš”, dostupan na 10 jezika i razvijen uz sudjelovanje osoba koje su same iskusile migraciju. Priručnik nudi praktične savjete, strategije suočavanja i važne kontakte za očuvanje mentalnog zdravlja.
Dostupan na engleskom, arapskom, ruskom, tigrinijskom, amharskom, ukrajinskom, farsiju, španjolskom, francuskom i uskoro paštu jeziku: https://shorturl.at/HH0tt
Podijelimo ovaj priručnik što dalje jer je važno kako se osjećamo!
Ovaj priručnik dio je projekta „Migration in Mind” (MinM) usmjerenog na poboljšanje pristupa mentalnom zdravlju i psihosocijalnoj podršci (MHPSS) za osobe u migraciji kroz unapređenje mentalnozdravstvene pismenosti, kvalitete skrbi i smanjenje stigme. Projekt je sufinanciran od strane Europske unije putem Europske izvršne agencije za zdravstvo i digitalizaciju (HADEA) i programa EU4Health, te Ureda za udruge Vlade Republike Hrvatske.

On World Mental Health Day, let us remind ourselves that mental health is precious and that it is our shared responsibility. This year’s theme, “Mental Health in Humanitarian Crises,” highlights the urgent need to provide support to those affected by crises and migration.

➡️ We proudly present our new guide, “Hey, How Are You? It Matters How You Feel,” available in 10 languages and developed with the participation of people who have themselves experienced migration. The guide offers practical advice, coping strategies, and important contacts for maintaining mental health.

Available in English, Arabic, Russian, Tigrinya, Amharic, Ukrainian, Farsi, Spanish, French, and soon Pashto: https://shorturl.at/HH0tt

Let’s share this guide far and wide because how we feel matters!

This guide is part of the “Migration in Mind” (MinM) project, aimed at improving access to mental health and psychosocial support (MHPSS) for migrants by enhancing mental health literacy, quality of care, and reducing stigma. The project is co-financed by the European Union through the European Health and Digital Executive Agency (HADEA) and the EU4Health program, as well as the Office for Associations of the Government of the Republic of Croatia.